Os possessivos
Na língua árabe, os
possessivos possuem uma particularidade. Diferente do que ocorre com a
língua portuguesa, onde os possessivos vem antes dos substantivos, em
árabe eles são adicionados ao final das palavras. Em português, por
exemplo, dizemos "minha casa". Já em árabe dizemos BaetI, que traduzindo
ao pé da letra seria casa minha.
Conjugação de verbos no presente
Verbos regulares:
Os
verbos em árabe também recebem sempre tratamento contrário àquele
encontrado na língua portuguesa. No português, a conjugação vem no final
(eu bebo, ele bebe). No árabe, a modificação ocorre no início do verbo
quando a conjugação está no tempo presente.
Verbos irregulares:
Não obedecem a regra anterior.
Nenhum comentário:
Postar um comentário